جعفر مدرس صادقی
جعفر مدرس صادقی نویسنده، مترجم و ویراستار ایرانی است که در ۲۹ اردیبهشت سال ۱۳۳۳ در شهر اصفهان متولد شد. او تا پایان دوره دبیرستان در اصفهان زندگی کرد و پس از آن به تهران رفت. او کار در مطبوعات را از ٢٣ سالگی با گزارش‌نویسی در روزنامه اطلاعات آغاز کرد. پس از آن به معرفی و نقد کتاب و ترجمه مشغول شد.
جعفر مدرس صادقی تالیفات زیادی داشته‌است. او رمان‌های متعددی نوشت و همچنین مجموعه‌هایی از داستان کوتاه منتشر کرده. علاوه بر این صادقی در ترجمه و ویراستاری نیز فعال است.
شهرت جعفر مدرس صادقی پس از انتشار رمان گاوخونی به دست آمد. این رمان به زبان انگلیسی، عربی و کردی ترجمه و در کشورهای مختلف منتشر شد. همچنین با اقتباس از آن فیلیمی به کارگردانی بهروز افخمی ساخته و در جشنواره فیلم کن نیز اکران شد.
آثار
جعفر مدرس صادقی فعالیت‌های مختلفی اعم از داستان‌نویسی، ترجمه، ویرایش و... در حوزه ادبیات داشته. از این رو آثار وی را در دسته‌های مناسب مرتب کرده و در ادامه می آوریم:
رمان‌ها
- نمایش
- گاوخونی
- بالون مهتا
- سفر کسرا
- ناکجاآباد
- کلهٔ اسب (این رمان به زبان انگلیسی نیز ترجمه شد)
- شریک جرم
- عرض حال
- شاه‌کلید
- من تا صبح بیدارم
- دیدار در حلب
- آب و خاک
- بیژن و منیژه
- توپ شبانه
- خاطرات اردیبهشت
- روزنامه‌نویس
- کافه‌ای کنار آب
- بهشت و دوزخ
- سرزمین عجایب
داستان کوتاه
- بچه‌ها بازی نمی‌کنند
- قسمت دیگران و داستان‌های دیگر
- دوازده داستان
- کنار دریا، مرخصی و آزادی،
- آن‌طرف خیابان
- وقایع اتفاقیه
ویراستاری
- ترجمهٔ تفسیر طبری
- مقالات مولانا
- مقالات شمس
- تاریخ سیستان
- سیرت رسول‌اللَّه
- عجایب‌نامه
- قصه‌های شیخ اشراق
- تاریخ بیهقی
- سرگذشت حاجی‌بابای اصفهانی
- صادق هدایت داستان‌نویس
- تفسیر عتیق نیشابوری
- سفرنامهٔ ناصرخسرو
ترجمه
- لاتاری، چخوف و داستان‌های دیگر
هفت داستان کوتاه از شرلی جکسن، آن تایلر، آن بیتی، جان آپدایک، ریموند کارور، توبیاس وولف و کازوئو ایشی‌گورو، و شش مقاله دیگر.