بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم: تفاوت میان نسخه‌ها
(مقاله) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (۳ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
کتاب بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم یکی از آثار نادر ابراهیمی است. این کتاب یک رمان عاشقانه به نظر می‌آید. این کتاب اولین بار در سال 1345 توسط انتشارات روزبهان در 108 صفحه به زبان فارسی منتشر شد. | کتاب بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم یکی از آثار [[نادر ابراهیمی]] است. این کتاب یک [[رمان]] عاشقانه به نظر می‌آید. این کتاب اولین بار در سال 1345 توسط انتشارات روزبهان در 108 صفحه به زبان فارسی منتشر شد.[[پرونده:تصویری از جلد کتاب بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم.jpg|بندانگشتی|تصویری از جلد کتاب بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم.{{کتاب|نام=بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم|نویسنده(ها)=نادر ابراهیمی|موضوع=رمانهای عاشقانه|ناشر=انتشارات روزبهان|زبان=فارسی و عربی و فرانسوی و دانمارکی|زبان اصلی=فارسی|تعداد صفحه=111|نخستین چاپ=1345}} | ||
]] | |||
== ترجمه ها == | == ترجمه ها == | ||
این کتاب تا کنون به زبان عربی و فرانسوی و دانمارکی ترجمه شده است. | این کتاب تا کنون به زبان عربی و فرانسوی و دانمارکی ترجمه شده است. | ||
| خط ۱۳: | خط ۱۲: | ||
== برشی از کتاب == | == برشی از کتاب == | ||
هلیا میان بیگانگی و یگانگی هزار خانه است. آن کس که غریب نیست شاید که دوست نباشد. کسانی هستند که ما به ایشان سلام می گوییم و یا ایشان به ما. آن ها با ما گرد یک میز می نشینند، چای می خورند، می گویند و می خندند. «شما» را به «تو»، «تو» را به هیچ بدل می کنند. آن ها می خواهند که تلقین کنندگان صمیمیت باشند. می نشینند تا بنای تو فروبریزد. می نشینند تا روز اندوه بزرگ. آن گاه فرارسندهٔ نجات بخش هستند. آنچه بخواهی برای تو می آورند، حتّی اگر زبان تو آن را نخواسته باشد، | هلیا میان بیگانگی و یگانگی هزار خانه است. آن کس که غریب نیست شاید که دوست نباشد. کسانی هستند که ما به ایشان سلام می گوییم و یا ایشان به ما. آن ها با ما گرد یک میز می نشینند، چای می خورند، می گویند و می خندند. «شما» را به «تو»، «تو» را به هیچ بدل می کنند. آن ها می خواهند که تلقین کنندگان صمیمیت باشند. می نشینند تا بنای تو فروبریزد. می نشینند تا روز اندوه بزرگ. آن گاه فرارسندهٔ نجات بخش هستند. آنچه بخواهی برای تو می آورند، حتّی اگر زبان تو آن را نخواسته باشد، سوگند می خورند که در راه مهر، مرگ چون نوشیدن یک فنجان چای سرد، کم رنج است. تو را نگین می کنند در میان حلقهٔ گذشت هایشان. آن ها به مرگ و روزنامه ها می اندیشند. برفراز گردابی که تو واپسین لحظه ها را در آن احساس می کنی، می چرخند و فریاد می زنند که من! من! من! من! | ||
[[رده:رمانهای فارسی]] | [[رده:رمانهای فارسی]] | ||
[[رده:رمانهای عاشقانه]] | [[رده:رمانهای عاشقانه]] | ||
[[رده:رمانهای ایرانی]] | [[رده:رمانهای ایرانی]] | ||
[[رده:آثار نادر ابراهیمی]] | |||
نسخهٔ کنونی تا ۲۷ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۲۰
کتاب بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم یکی از آثار نادر ابراهیمی است. این کتاب یک رمان عاشقانه به نظر می‌آید. این کتاب اولین بار در سال 1345 توسط انتشارات روزبهان در 108 صفحه به زبان فارسی منتشر شد.
ترجمه ها
این کتاب تا کنون به زبان عربی و فرانسوی و دانمارکی ترجمه شده است.
فصل ها
این کتاب شامل سه فصل به نام های زیر است:
- باران رویای پاییز
- پنج نامه از ساحل چمخاله به ستاره‌آباد
- پایان باران رویا
برشی از کتاب
هلیا میان بیگانگی و یگانگی هزار خانه است. آن کس که غریب نیست شاید که دوست نباشد. کسانی هستند که ما به ایشان سلام می گوییم و یا ایشان به ما. آن ها با ما گرد یک میز می نشینند، چای می خورند، می گویند و می خندند. «شما» را به «تو»، «تو» را به هیچ بدل می کنند. آن ها می خواهند که تلقین کنندگان صمیمیت باشند. می نشینند تا بنای تو فروبریزد. می نشینند تا روز اندوه بزرگ. آن گاه فرارسندهٔ نجات بخش هستند. آنچه بخواهی برای تو می آورند، حتّی اگر زبان تو آن را نخواسته باشد، سوگند می خورند که در راه مهر، مرگ چون نوشیدن یک فنجان چای سرد، کم رنج است. تو را نگین می کنند در میان حلقهٔ گذشت هایشان. آن ها به مرگ و روزنامه ها می اندیشند. برفراز گردابی که تو واپسین لحظه ها را در آن احساس می کنی، می چرخند و فریاد می زنند که من! من! من! من!