گابریل گارسیا مارکز
گابریل خوزه گارسیا مارکز نویسنده معروف اهل کلمبیا، ۶ مارس ۱۹۲۷ در دهکدهٔ آرکاتاکا به دنیا آمد. مارکز از همان کودکی به نوشتن علاقمند شد و تحصیلاتش را نیز در رشته حقوق ادامه داد. در جوانی به روزنامهنگاری روی آورد و علاوه بر انتشار گزارشهای واقعیاش، به انتشار داستانهای کوتاه خود نیز پرداخت.
او از بزرگترین نویسندگان جهان بود و در نوشتن رمان و داستان کوتاه مهارت داشت. مارکز همچنین روزنامهنگار و ناشر و فعال سیاسی بود. گابریل گارسیا مارکز بخاطر داستانهایش در جهان به شهرت زیادی رسید. او در بین مردم امریکای جنوبی با نام گابو یا گابیتو شناخته میشود و در دیگر نقاط جهان اغلب با نام مارکز از او یاد میشود. او بخش زیادی از عمر خود را در مکزیک گذراند.
گارسیا مارکز در نویسندگی تحت تاثیر ویلیام فالکنر، نویسنده آمریکایی، بود. او اغلب در سبک رئالیسم مینوشت. مارکز بخش زیادی از شهرت خود را مدیون رمان صد سال تنهایی است که در سال ۱۹۶۷ به چاپ رساند. او موفق به کسب جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۸۲ شد.
گابریل گارسیا مارکز در ۱۷ آوریل ۲۰۱۴ در مکزیک درگذشت.
نخستین بار بهمن فرزانه کتاب معروف مارکز «صد سال تنهایی» را در سال ۱۳۵۴ به فارسی ترجمه و در ایران منتشر کرد. پس از آن مارکز درمیان خوانندگان ایرانی به شهرت رسید و به مرور دیگر آثار داستانی او نیز به فارسی ترجمه و منتشر شدند.
آثار
آنچه در ادامه تحت عنوان آثار مارکز میآید، آثار ترجمه شده او در ایران است که ممکن است نسبت به نسخه اصلی اثر تغییراتی از نظر نامگذاری یا مجموعهای داشتهباشد:
داستان کوتاه
- پرندگان مرده ترجمه احمد گلشیری
- روزی همچون روزهای دیگر ترجمه نیکتا تیموری
- زنی که هرروز راس ساعت ۶ صبح میآمد ترجمه نیکتا تیموری
- قدیس ترجمه قهرمان نوری
- بهترین داستانهای کوتاه گابریل گارسیا مارکز ترجمه احمد گلشیری
- زیباترین غریق جهان ترجمه رضا دادویی
رمان
- ساعت شوم
- صدسال تنهایی
- پاییز پدرسالار
- گزارش یک مرگ
- عشق سالهای وبا
- ژنرال در هزار توی خود
- خاطرات روسپیان غمگین من
غیر داستانی
- زیباترین غریق جهان
- بوی خوش گواوا
- سفر پنهانی میگل لیتین به شیلی
- گزارش یک آدمربایی
- زندهام که روایت کنم
- یادداشتهای روزهای تنهایی
- رسوایی قرن و دیگر نوشتهها